Дина, 53 - 27 декабря 2009 15:37

Реальные ошибки и опечатки, допущенные моими коллегами в официальных документах (большинство из них обнаружены уже после того, как документ ушёл адресату). Что характерно, никто из получивших документы не звонил потом и не ругался:
"Община христиан-бабтистов" (мой любимый шедевр);
"грандиозный Дом офицеров" (вместо "гарнизонный" );
"ёпрт им. газ. "Красноярский рабочий" (и о чём человек думал, когда набирал?);
"1973 декабря 04 года"
"бубликат" (вместо "дубликат);
И, наконец, из недавнего - фамилия Гадких (вместо Гладких). Я долго ждала, что клиент будет звонить и жаловаться, но он оказался либо очень миролюбивым человеком, либо пофигистом.

• 
• 
•