Наташа, 61 - 30 ноября 2008 14:20

Утерянное искусство вречевания.

"Слово - самый мощный инструмент в руках врача.Но слова, подобно обоюдоострому кинжалу, могут как исцелять, так и ранить...
Врач не должен оставлять пациента в страхе и неведении, однако, к сожалению, это происходит почти всегда.Работая консультантом по сердечно-сосудистым заболеваниям, я встречался со мнигими пациентами, которым требовалось узнать мнение другого врача по поводу операции на сердечных клапанах или шунтирования.Они почти всегда сильно волновались и были напуганы.Но, как я понял, главной причиной беспокойства было непонимание слов, которые, будучи услышанными из уст врачей, очень пугают пациентов.На сегодняшний день их у меня уже несколько сотен.Вот самые распространенные:
"Вы живете в кредит".
"Ваша жизнь катится под гору, как снежный ком".
"Следующий удар сердца может быть для вас последним".
"Каждую минуту у вас может случиться сердечный приступ или что-нибудь похуже".
"Ангел смерти накрыл вас своим крылом".
Я слышал множество вариантов фраз типа:" У вас в груди бомба с часовым механизмом" или: " Вы ходячая бомба с часовым механизмом".Консультант из отделения кардиологии указал на закупоренную артерию на ангиограмме и сказал жене пациента:"Этот суженный кровеносный сосуд называют вдовьей артерией".Другой пациент рассказывал, как его врач однажды заявил: "Мне даже страшно подумать о вашей анатомии".Пациент, перенесший сердечный приступ и отказавшийся от шунтирования, сказал:"Врач не гарантирует, что мой следующий приступ не будет последним".Другого пациента убеждали лечь на операционный стол словами:"Операцию необходимо сделать немедленно, лучше всего вчера".
Бернард Лаун

[COLOR=darkblue]Вспомнилось вот в связи с этим,что мне говорили наши российские врачи:

В институте сердца:
"Вы труп,который должен был умереть ещё в прошлом или позапрошлом году!"
А мне подумалось:"Восставших из ада" насмотрелся что ли? Как это труп может умереть ещё раз??? :)
Много чего ещё говорили,надо было тоже записывать.Наши-то не церемонятся особо и не миндальничают.Можно прямо в кабинете помереть от ужаса,наслушавшись их откровений о твоем здоровье и перспективах лечения. :)
[/COLOR]