А почему у нас ТАК популярен шансон? Один рок-журналист считает, что причина в том, что тюрьма в сознании российского (советского?) мужчины - школа жизни, которую "окончить" едва ли не почетно. То есть в армию идут лохи, а в тюрягу - крутые пацаны. Но где корни? В одной из излюбленных идей о том, что СТРАДАНИЕ - самое возвышенный из возможных вариантов? В жертвенности как основной идее христианства? А почему у нас чуть ли не преступно быть счастливым - это же обратная сторона той же медали.
В России сильны традиции "милости к павшим". Кандальникам вечно бросали хлеб, и норовили приласкать. Вот возможно где оказывается первопричина!!!