[I]Госпожа Нэдзуми!
Недостойный взора
Ваших зеленых глаз,
Ронин Юхи ,
Потерявший второе имя,
Шлёт Вам
Почтовую бабочку
Без письма.
Сейчас это опасно.
На сложенных крыльях
Прочтёте
Любовь.
На крыльях раскрытых
Распахнутых,
Для возвращения, -
Прощай навсегда.
Госпожа!
Не дайте ей улететь.
Убейте её.
Здесь же дожди.
И ни одной путной армии.
Властители выбрали мир.[/I]
ЮС
[/COLOR]
Снова смахнула чарку с вином
ивы плакучей ветвь.
Ты говоришь, что весеннему ветру
чувств моих не понять,
Тогда почему он опавших цветов
принес лепестки в ответ?
Провожаю Юаня Второго, отбывающего в Аньси
Легкую пыль утренний дождь
мочит в крепости Вэй.
На постоялом дворе зелено,
ивовых свежесть ветвей...
Вас, господин, на прощанье прошу
выпьем еще вина!
К западу от заставы Ян
Вам не найти друзей.
Cпасибо blaze -
Ван Вэй, из стихов "Дом Хуанфу Юэ в Долине Облаков"
Снова смахнула чарку с вином
ивы плакучей ветвь.
Ты говоришь, что весеннему ветру
чувств моих не понять,
Тогда почему он опавших цветов
принес лепестки в ответ?
Провожаю Юаня Второго, отбывающего в Аньси
Легкую пыль утренний дождь
мочит в крепости Вэй.
На постоялом дворе зелено,
ивовых свежесть ветвей...
Вас, господин, на прощанье прошу
выпьем еще вина!
К западу от заставы Ян
Вам не найти друзей.
Cпасибо blaze -
Ван Вэй, из стихов "Дом Хуанфу Юэ в Долине Облаков"
Мы используем файлы cookies для улучшения навигации пользователей и сбора сведений о посещаемости сайта. Работая с этим сайтом, вы даете согласие на использование cookies.